兄弟校である日本語課程へ赴き短期コースを教え始めました。

両クラスは、日本語課程の上級に所属する中国語系ネイティヴ及び英語系ネイティヴが対象の、

日中・日英通訳翻訳入門クラス。

午後の選択科目の一つで、

受講資格を有するたくさんの希望者が集まり

「母語←→日本語」のプロ仕様の通訳翻訳の粋を身につけるべく楽しんでいます 。

毎回小さなサプライズやゲームも絡めた授業。

この日の英日通訳クラスには、KGの日本人学生３名が「ゲスト出演」し、

クイズ形式の通訳練習でスタートしました。

３月のLast lessonまでに、

通訳・翻訳者の卵が誕生するかも。。。と願って