-
英語落語－英語で表現を楽しむ－
-
選択科目『英語で表現を楽しむ』のクラスで、英語落語のイベントに参加してきました。
英語落語を鑑賞し、その後落語ワークショップを受けました。
予想を遥かに超えて、英語落語がおもしろかったようです。留学生2人が前に出て、英語の落語を母語に即時で訳して即興ですが落語体験をしました。＞＞英語落語体験ムービー＜＜学生の感想「初めての英語落語ショーでしたが、ショーマンの顔表現がとても面白かったです。」「落語出演者の演技はもちろん、言葉と表情ですごく感情が伝わってきました。言葉と表情だけでイメージをすることができました。」「出演者の人に落語の通訳を誘われたときはとても緊張しましたが、なんとか上手く落語の形で英語を中国語に通訳できました。とても恥ずかしかったのですが、皆さんの笑顔を見れてやった甲斐がありました。」
関西外語のSNS随時更新中！
いいね、フォローお待ちしています♪
